-
1 formen
1. vt1) придавать форму ( чему-либо); тех. формовать; прессоватьZiegel formen — формовать кирпичden Schnee zu einem Schneemann formen — вылепить из снега снежную бабу2) перен. формироватьjunge Menschen formen — воспитывать молодёжь2. (sich)1) принимать форму; тех. формоватьсяsich formen lassen — поддаваться обработке -
2 Bearbeitbarkeit
сущ.1) тех. обрабатываемость2) стр. удобообрабатываемость3) текст. способность поддаваться обработке -
3 sich formen lassen
мест. -
4 Bearbeitungsfähigkeit
сущ.1) лес. обрабатываемость2) текст. способность поддаваться обработке3) кож. пригодность для обработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bearbeitungsfähigkeit
-
5 formen
1. vt1) придавать форму (чему-л); формовать, формировать (что-л)Figúren aus Ton fórmen — лепить фигуры из глины
2) перен формировать, воспитыватьjúnge Ménschen fórmen — воспитывать молодёжь
Das schwére Schícksal hát séínen Charákter gefórmt. — Тяжёлая судьба закалила его характер.
2. sich f́órmen1) формоваться, принимать формуsich fórmen lássen* — поддаваться обработке
2) формироваться, складываться (о характере и т. п.) -
6 Warmbearbeitbarkeit
-
7 Warmbearbeitbarkeit
(f)способность поддаваться термической обработкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Warmbearbeitbarkeit
См. также в других словарях:
способность поддаваться обработке — сущ., кол во синонимов: 1 • обрабатываемость (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поддаваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я поддаюсь, ты поддаёшься, он/она/оно поддаётся, мы поддаёмся, вы поддаётесь, они поддаются, поддавайся, поддавайтесь, поддавался, поддавалась, поддавалось, поддавались, поддающийся, поддававшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
поддаваться — I см. поддать; аётся; страд. II да/мся, да/шься, да/стся, дади/мся, дади/тесь, даду/тся; поддава/йся; поддава/ясь; нсв. 1) к поддаться 2) Уступать ухаживаниям, любовным домогательствам. Не поддава/ … Словарь многих выражений
поддаваться — I. ПОДДАВАТЬ, ПОДДАВАТЬСЯ см. Поддать. II. ПОДДАВАТЬСЯ дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; поддавайся; поддаваясь; нсв. 1. к Поддаться. 2. Уступать ухаживаниям, любовным домогательствам. Не п. ухажёрам. 3. чему (обычно с отриц.).… … Энциклопедический словарь
Штучный камень — условное название изделий из природного камня, в основном в виде блоков в форме прямоугольного параллелепипеда, используемых в естественном виде в строительстве и учитываемых при добыче в штуках (отсюда назв.) или в м3. В… … Большая советская энциклопедия
обраба́тываемость — и, ж. Способность материала поддаваться обработке … Малый академический словарь
строга́ться — ается, несов. 1. Поддаваться обработке строганием. 2. страд. к строгать … Малый академический словарь
Термообрабатываемость — горных пород (a. thermal workability of rocks; н. thermische Zerspannbarkeit der Gesteine; ф. aptitude au traitement thermique des roches; и. capacidad de rocas al tratamiento termico) свойство г. п. и нек рых искусств. стройматериалов… … Геологическая энциклопедия
ПРЯДИЛЬНОСТЬ — ПРЯДИЛЬНОСТЬ, прядильности, мн. нет, жен. (тех.). Способность поддаваться обработке прядением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРОГАТЬСЯ — и (обл.) стругаться, строгаюсь, строгаешься, несовер. 1. Поддаваться обработке строганием. Грушевое дерево хорошо строгается. 2. страд. к строгать. Доска строгается рубанком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обрабатываемость — ж. Способность поддаваться обработке (о материале). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
